services

También conocido como subtitulaje o subtitulación.
En CMG entendemos que subtitular con precisión es una ciencia. Le garantizamos que su audiencia no se perderá ni un solo subtítulo, ya que traducimos con un 100% de exactitud.

Nuestro sistema de subtitulado permite que cada subtítulo aparezca y desaparezca de la pantalla a un ritmo que permite su fácil lectura y entendimiento.

Nuestros servicios de subtitulado incluyen:

 

english to spanish
De inglés a español. (Para Latinoamérica y para el mercado hispano dentro de los Estados Unidos)
english to portuguese
De inglés a portugués. (Para Brasil)
spanish to portuguese
De español a portugués. (Para Brasil)
portuguese to spanish
De portugués a español.
portuguese to spanish
De español a inglés.
portuguese to spanish
De portugués a inglés.

Formatos Aceptados